La transparencia de la terminal es una propiedad de esa aplicación. Con KDE3 viene Konsole, y en sus menús hay como 15 opciones para personalizar la ventana... entre ellas hay 3 para transparencia.
Con lo de Windos y GNU/Linux en un mismo disco duro, pues, así comencé yo y siempre tuve la opción de cargar Windows o Linux según fuera necesario. El sistema GNU/Linux es flexible, no tendrás problemas para comenzar sin dejar Microsoft de un solo sopetón.
Saludos.
Muchas gracias por toda la info que me han dado
la verdad estoy madurando la idea pero... Estoy siempre indesiso de la version de Linux que debo usar, me gusta mucho el openSUSE y el Mandriva, por alguno de esos 2 me voy a inclinar, me encanta tambien el Vixta pero no se, cuando lo booteo me salen colores raros y no visualizo bien la interfaz
Gracias por todo
