lo q t recomiendo es lo q dicen q lo pongas como esclavo y lo pongas en otra pc a ver si agarra la informacion, si no t puedes ir resignando a perderla

.
la forma de recpuerar el disco ay q no esta perdido es usando el programa HDD low level format tool, con ese elijes el disco y le das format low, t borrara completamente todo, luego bajas el partition magic o algun otro programa para poner el disco con formato ntfs o fat32, ya q en la formateada lo dejo como nuevo.
despues ya todo estara normal.
si no es asi entonces puede q el disco duro tuvo un fallo grave y se jodio, aunq no lo creo ya q por lo menos t reconoce los 39 aunq no lo has formateado pero esta loco jeje y esa es la solucion.
con lo de los datos podrias usar un programa d recuperacion como data get recoevry o recovery my files o otro. (no se si t sirva eso luego d usar el programa ya q borra absolutamente todo y t deja el disco sin formato nfst o fat32)