Yo tengo un TV HD3D y dejame decirte que lamentablemente con tarjetas ATI, tendras que gastar en un software extra para poder ver en 3D tus juegos, peliculas, etc. El programa se llama Tridef 3D pero vale la pena, si no recuerdo mal cuesta como $40, pero por ser dueño de una tarjeta AMD radeon te hacen un descuento y creo que te sale en $25.
Por el modelo de lentes y todo eso no te preocupes, con solo que utilize tecnologia Stereoscopic 3D tu TV te van a funcionar con tu tarjeta AMD radeon.

Jugar 3D en 1080p es otro nivel xD

EDIT: La ventaja de tener una tarjeta Nvidia y un TV HD3D es que el software 3D es totalmente gratis

, y en AMD tenes comprar el software.
te dejo el link del software dale click donde dice AMD Radeon y te va a descargar un software para detectar si tenes una radeon para poder hacerte el descuento.
http://www.tridef.com/home.html Tridef 3d DDD
Este es el otro software que podes utilizar
http://www.iz3d.com/ IZ3D
Te dire que ambos son excelentes a la hora de jugar y ver en 3D ahi queda a tu eleccion, o podes buscar cual es mejor

Podes visitar la pagina de AMD para mayor informacion
www.amd.com/hd3d