Suena extraño... no ves nada quemado en la motherboard?, algo que pueda haber hecho cortocircuito o algo asi?.
Por cierto, el "ruido de frituras tremendo" de donde venia?, de los parlantes o de la PC?, si lo oiste en los parlantes, ¿ya probaste con otros parlantes o con algunos audifonos para ver si no es la tarjeta de sonido?.
En lo personal dudo que tenga arreglo facilmente, pero si no queres gastar en toda una nueva placa solo por eso, deberias de comprar solo la tarjeta de sonido.
Nota: si se te quemo algo no es por gusto (nunca obviamente), deberias de revisar tu instalación electrica por posibles fallas, asi como tu fuente de poder, podes perder algo mas (el Microprocesador por ejemplo) en la siguiente gracia que te haga esa motherboard