Resulta que tengo un equipo viejisimo por aca, pero necesito conectar una interfaz analoga a una nueva motherboard, pero no tengo el conector J4 en ella solo el puerto serial de 9 pines. No se si me explico, pero aqui dejo en imagenes lo que quiero hacer...
Este es el conector que tengo en ambos extremos del cable.

Y quiero cambiar uno de esos extremos por un conector serial de 9 pines como este:

Pues resulta que el cable (cincha) es de 10 divisiones (cables secundarios)

Hice uno pero no me reconoció nada, por esa razon vengo aca a pedir ayuda D:
En resumen quiero hacer uno parecido a este pero con el conector hembra:
