Claro me rio de looser como vos... por que no.... 
loose
a adj (looser compar) (loosest superl )
1 (=not firmly attached)
[thread, wire, screw, brick, page] suelto
[handle, knob] desatornillado
[tooth] flojo, que se mueve
this button is loose este botón está a punto de caerse
to come or get or work loose [thread, wire, brick] soltarse
[screw] aflojarse
[page] desprenderse
[knob, handle] aflojarse, desatornillarse
me aflojo?