Pues si lo queres en windows, y vas a crear un server de correos necesitas lo mismo que se necesita para administrar un server en windows - click - next - next - finish.
Solo buscate un programa que sirva para servidor de corres lo instalas y de seguro va a tener muchos wizards en los que lo vas a poder configurar todo.