Hey solo por curiosidad cuando empezé a bajar portal empezo desde el 70% y ya casi termina de bajar un ratito, me pregunto porque?
La unica respuesta logica que se me ocurre es que quiza usa varias de las texturas y archivos que también usa team fortress y no necesita bajarlos. No me quejo estoy contento, pero tengo curiosidad nada más 
Principalmente esa es la razon, muchas de las texturas, props, sonidos, y partes del source engine son compartidas entre los juegos de valve, en especial los de segunda generacion como TF2, Portal y el updated CS (no el que va salir dentro de poco)
awevo, a mi me gusta pensar pero me vencen rapido ese tipo de juego
..
si, solo en ESE tipo de juegos. Si. Seguro.