Pues está yuca si da el mismo error poniéndolo de esclavo en otra pc, podrías probar dos cosas:
1) Ponerlo siempre de esclavo o de master, pero arrancar a la antigüita, con un diskete de arranque en DOS, te metés al fdisk y le volás la partición al susodicho disco y le hacés una completamente nueva y luego por supuesto formateás.
2a) Conseguirte un adaptador para HD IDE/SATA-USB, con eso lo conectás como si fuera una memoria USB, luego con el TuneUp Utilities 2009, le pasás el TuneUp Disk Doctor, revisión exhaustiva, te pedirá con seguridad que reiniciés el equipo, entonces al arrancar, de un solo se irá a revisar el HD, con mucha probabilidad de que te le corrija el error si es que no vuelve a dar antes nuevamente el pantallazo azul.
2b) Siempre con el mencionado adaptador, probar irte con click derecho sobre mi pc (en el explorer) a la opción administrar, luego buscás en storage (o almacenamiento creo que dice en spanish), administración de discos, ahi tendrías también que poder volarte la partición del HD conectado por medio de USB (es algo que la verdad nunca he probado).
Suerte.
