podes hacer un tuto por fa
Yo recuerdo que ya lo hice pero no veo el link jajaja. Podes probar con el opera vpn y desactivar el gps para hacerte pasar por estados unidos y tratar de usar el hangout dialer sin tener google voice.
si no te deja tenes que siempre usando una vpn tratar de activar google voice. Necesitas alguien en usa que te preste un número y te ayude activarlo o sino tenes que usar un servicio e los que vende números en usa temporales tipo localphone.
Yo le pido a primos o familiares que me den su número, activo el google voice con ese número y les hace una llamada para que pongan un pin. tu les decís que pin poner y ya se activa. Con eso te queda desbloqueado el hangout dialer para llamar a usa y canada.