Autor Tema: Roque Dalton, ¡Fusilemos la noche! galardonado en Madrid  (Leído 1502 veces)

0 Usuarios y 1 Visitante están viendo este tema.

Desconectado chepito123

  • Sv Full Member
  • *
  • Mensajes: 824
Roque Dalton, ¡Fusilemos la noche! galardonado en Madrid
« : octubre 20, 2014, 11:12:55 am »

Roque Dalton, fusilemos la noche!

http://www.contrapunto.com.sv/cultura/artes/roque-dalton-fusilemos-la-noche-galardonado-en-madrid

Citar
La productora Tina Leish, obtuvo el premio Guiño 2014 al mejor largometraje documental por la película Roque Dalton, ¡Fusilemos la noche!, como un reconocimiento a su capacidad para "revivir, de manera creativa y dinámica, la vida y las palabras de Roque Dalton 40 años después de su muerte".

Roque Dalton, ¡Fusilemos la noche!, es una película documental sobre Roque Dalton, uno de los poetas más destacados a nivel internacional. La producción relata novela de aventuras, su poesía palabras. El galardón fue otorgado por Román Gubern (España), María Teresa Rodriguez (EEUU), Gianluca Solera (Italia) y Shereen El Feki (Gran Bretalña), en el Ojo Cojo Film Festival 2014.

El título del documental deriva de un poema de Dalton que se llama "Aída fusilemos la noche", Tina Leisch se ha dedicado al cine, teatro y textos en Viena, ha sido reconocida por sus proyectos de teatro experimental abordando conflictos sociales.

Leisch vivió en el país a finales de la década de los 80, durante este tiempo y al tener contacto con la obra de Dalton y los movimientos insurgentes de la época, se enamoró de la poesía del remembrado escritor. 20 años después en su natal Austria, se entusiasmó a hacer un documental sobre Roque Dalton, al poder apreciar más libros de su autoría.

Para su trabajo, ella se movilizó a Cuba, Republica Checa, Austria, Nicaragua y México, para recabar testimonios de personas que conocieron a Dalton. Asimismo tuvo ayuda de documentos brindados por la familia del poeta y el Museo de la Palabra y la Imagen (MUPI).

Tina dedicó el premio a las mujeres que hoy en día luchan por la revolución, especialmente por las mujeres kurdas. "Hoy en día la guerrilleras kurdas están luchando en Siria, defendiendo Kobane contra Daesh, el estado islámico. Abandonadas a su suerte por Europa, defienden la región kurda de Siria, que en los últimos tres años desarrolló estructuras de autogobierno democrático".

La película se centra en los testimonios de quienes conocieron a Roque Dalton y además en su vida, la cual se va llevando por partes y por supuesto tomando en cuenta los diversos sitios geográficos en que vivió Dalton, iniciando con El Salvador 1935-1960. Luego sigue con Cuba 1961-1962, El Salvador 1963-1964, Praga 1964-1967, Viena 1967, Cuba 1968-1973 y El Salvador 1974-1975.

La producción también se acompaña de la lectura de algunos fragmentos de algunos poemas de Dalton, en el trascurso de la historia además de presentar momento fotografías de Roque, de gran tamaño, en los lugares adecuados y junto a las personas que cuentan cosas del poeta.
Tina Leish desarrolló la obra "« Irrgelichter im Spiegelgrund » (tratando del programa de eutanasia de los Nazi) en común con pacientes de la psiquiatría.

Desde 2004 está realizando proyectos de teatro en cárceles, en 2006 fundó un grupo de teatro de romaníes con el cual desarolló las obras trilingües "Liebesforschung" y "Schneid deinen Ärmel ab und lauf davon". Su primer largometraje documental « Gangster Girls » ganó una mención especial en el festival VIENNALE de Vienna 2008 como mejor documental austriaco en el 2008.
Lo que cuenta en la vida no es el mero hecho de haber vivido. Son los cambios que hemos provocado en las vidas de los demás lo que determina el significado de la nuestra